portuguêsdeutsch

2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2007 |

Edney Silvestre © Leo Aversa

Leitura com Edney Silvestre

20 de novembro de 2013, às 20 horas

O escritor brasileiro Edney Silvestre leu trechos do seu primeiro romance Se eu fechar os olhos agora (Editora Limes), uma trama eletrizante e comovente, repleta de referências a um dos momentos mais importantes do cenário político e cultural do Brasil e do mundo.

 

Entrada: 8€

 

Livraria Glatteis, Corneliusstr. 31

Reservas: Tel. 089/ 201 48 44

www.glatteis-krimi.de

mais...

© Vivi Balby

Centenário Nelson Rodrigues – A vida como ela é

Sábado, 16 de novembro de 2013, às 20 h

Em homenagem a Nelson Rodrigues (1912-1980) celebramos o centenário do escritor, dramaturgo e jornalista brasileiro. Houve leituras dramatizadas de A vida como ela é e música ao vivo.

 

Contribuição Artística: 5 €

 

Theater Wildwuchs am Werkhaus, Leonrodstr. 19

Reservierungen: Tel: 089 /16 04 74

www.werkhaus-ev.de

mais...

© Editora A1

Xou literariu cum Zé do Rock

Quinta-feira, 14 de november de 2013, as 20 oras

No seu stilo único e komiko, numa linguagem ke mistura „doitsh“ e „purtugeis“, Zé do Rock apresentou o seu novo livro per anhalter durch die brasilianische galaxis (Editora A1). Uma noit com musik da Banda Xangô, caipirinha e brasilianischem fest.

 

Entrada: 10 € / 8 € pra studantes.

 

Pasinger Fabrik, August-Exterstr. 1

Reservas: Tel: 089 829 290-79

www.pasingerfabrik.de

mais...

© Anselmo Mancini

»TONSPUR VI« The Lodger: A Story of the London Fog– filme mudo de Alfred Hitchcock com música de Anselmo Mancini

23 de outubro de 2013, às 20:30 horas

O pianista e compositor paulista Anselmo Mancini, tocou a trilha do filme mudo The Lodger: A Story of the London Fog de Alfred Hitchcock, improvisando sobre vários temas pré-compostos de acordo com o desenvolvimento do filme.  

 

 

Entrada: 12 € / 8 €,

entrada a partir das 19:30 horas

 

Rationaltheater, Hesseloherstr. 18

Reservas através de ticket@rationaltheater.de

www.rationaltheater.de

mais...

João Paulo Cuenca © Jorge Bispo

»cultureclubbing brasileiro« – Um encontro com João Paulo Cuenca, Luiz Ruffato e Fábio Moon & Gabriel Bá

18 de outubro de 2013, às 20 horas

Um serão com literatura, música e cocktails no Literaturhaus, que segue com clubbing no Harry Klein. Com os autores brasileiros João Paulo Cuenca, Luiz Ruffato e Fábio Moon & Gabriel Bá, apresentados por Michael Kegler.

 

Entrada: 9 € / 7 €, entrada livre para estudantes

 

Salão do Literaturhaus, Salvatorplatz 1

Reservas: Tel. 089/ 29 19 34-27

www.literaturhaus-muenchen.de

 

A seguir clubbing

Harry Klein, Sonnenstr. 8

www.harrykleinclub.de

mais...

Ricardo Domeneck © Hans Praefke

»ZEPPELINpoético – jovem poesia brasileira« Um serão com Ricardo Domeneck, Érica Zíngano e Odile Kennel

15 de outubro de 2013, às 20 horas

Dentro do ciclo de eventos Brasil. Um país cheio de vozes (14.-18.10.2013 em Munique) continuamos a nossa série ZEPPELINpoético e apresentamos em colaboração com o Lyrik Kabinett um serão com os escritores brasileiros Ricardo Domeneck e Érica Zíngano junto com a tradutora Odile Kennel.

 

Entrada: 7 € / 5 €, membros do Lyrik Kabinett livre

 

Lyrik Kabinett, Amalienstr. 83a

Reservas: Tel. 089/ 34 62 99

www.lyrik-kabinett.de

mais...

Carola Saavedra © Editora Cia das Letras

»A três« – Um encontro com Andréa del Fuego e Carola Saavedra

14 de outubro de 2013, às 20 horas

Constelações a três são complexas. Por isso talvez sirvam tão bem de matriz para novas formas narrativas. Um serão com as estórias a três de Andréa del Fuego e Carola Saavedra.

 

Entrada: 9 € / 7 €

 

Salão do Literaturhaus, Salvatorplatz 1

Reservas: Tel. 089/ 29 19 34-27

www.literaturhaus-muenchen.de

 

mais...

© Marcelo Correa

Leitura com Ana Paula Maia

18 de setembro de 2013, às 20 horas

A escritora brasileira Ana Paula Maia leu trechos do seu romance A Guerra dos Bastardos (Editora A1), que, num tom humorístico, implacável e melancólico, coloca o foco sobre personagens dissolutas, descomodidas e traiçoeiras, levando o leitor num processo cinematográfico ao mundo obscuro duma metrópole brasileira moderna.

 

Entrada: 8€

 

Livraria Glatteis, Corneliusstr. 31

Reservas: Tel. 089/ 201 48 44

www.glatteis-krimi.de

mais...

© Marcelo Correa

Programação em torno da Feira de Livro de Frankfurt 2013 – país convidado: Brasil

Outono 2013

18 de setembro / Livraria Glatteis

Leitura com Ana Paula Maia A Guerra dos Bastardos

 

14 de outubro / Salão do Literaturhaus

»A três« – Um encontro com Andréa del Fuego e Carola Saavedra

 

15 de outubro / Lyrik-Kabinett

»ZEPPELINpoético – poesia jovem brasileira« Um serão com Ricardo Domeneck, Érica Zíngano e Odile Kennel

 

18 de outubro / Salão do Literaturhaus & Harry Klein

»cultureclubbing brasileiro« – Um encontro com João Paulo Cuenca, Luiz Ruffato e Fábio Moon & Gabriel Bá

 

23. Oktober / Rationaltheater

»Tonspur VI« The Lodger: A Story of the London Fog - Filme mudo de Alfred Hitchcok com música de Anselmo Mancini

 

14 de novembro / Pasinger Fabrik

Xou literariu cum Zé do Rock

 

20 de novembro / Livraria Glatteis

Leitura com Edney Silvestre Se eu fechar os olhos agora

mais...

ⓒ Literaturhaus

Um país cheio de vozes – festa de verão à brasileira com música, capoeira & churrasco

25 de julho de 2013, 20 horas

A LUSOFONIA juntou-se ao Literaturhaus para organizar a tradicional festa de verão – este ano à brasileira! Foi uma noite empolgante e a abrir o apetite para a Feira de Livro 2013 de Frankfurt, onde o Brasil será o país homenageado.

 

Entrada: 15 € / 10 € (comida e bebida extra)

entrada a partir das 18:30 horas

 

esplanada da Brasserie OskarMaria, Salvatorplatz 1

 

Seguem mais eventos literários em outono, junto com o Literaturhaus, esteja atento!

mais...

© Sarah Friesinger

125 anos Fernando Pessoa

11 de junho de 2013, às 20 horas

A vida é o que fazemos dela. As viagens são os viajantes. O que vemos, não é o que vemos, senão o que somos.”

Fernando Pessoa, Livro do Desassossego

 

Um serão com poesia, música e arte visual

 

Café Jasmin

Steinheilstr. 20, Ecke Augustenstraße

www.cafe-jasmin.com

Entrada livre

mais...

© Achiles Luciano

Concerto: Leo Cavalcanti e banda

6 de abril 2013, às 20:00 horas

O músico brasileiro Leo Cavalcanti apresentou no Black Box junto com artistas de São Paulo e de Munique o resultado musical da residência artística na Villa Waldberta.

 

Black Box, Gasteig, Rosenheimerstr. 5

Entrada: 15 € / 10 € com desconto

mais...

Eu - Negociando Sentidos

EU - Negociando Sentidos

10 até 21 de março de 2013

Espetáculo transmídia com a ExCompanhia de Teatro. Seja por onze dias parte de uma ficção – na vida real.

 

Lugares: Facebook, cidade de Munique e Villa Waldberta

Valor: 10,00 €

Inscrição: contato@excompanhiadeteatro.com.br

mais...

© Leo Cavalcanti

Concerto: Leo Cavalcanti

1 de março 2013, às 20:30 horas

O músico brasileiro Leo Cavalcanti apresentou Religar no Rationaltheater, o teatro mais antigo de Munique.

 

Rationaltheater, Hesseloherstraße 18

Entrada 10 Euro

mais...

© Achiles Luciano

coletivo+br13 no Import Export

18. até 22. de fevereiro

O coletivo+br13 passou uma semana no Import Export e presentou importações culturais com música, debates e ações "fronteiriças" na cidade.

 

18. até 22. de fevereiro

coletivo+br13 em DIALOG com Import Export

 

18 de fevereiro

DIALOG! Raum

 

21. de fevereiro

AFTERSHOW: Religar com Leo Cavalcanti


Import Export, Goethestr. 30

mais...

© Edson Luciano

VRUM - coletivo+br13

16 e 17 de fevreiro 2013, às 20.30h

A performance de arte mídia brinca com a interação de luz, som e movimento.

 

VRUM é parte do coletivo+br13, ação do PLUSbrasil.

Entrada: 15€ / 10€ com desconto

schwere reiter, Dachauerstr. 114

mais...

© Achiles Luciano

coletivo+br13

Fevreiro - Abril 2013

De fevereiro até abril de 2013 o coletivo+br13, composto por Achiles Luciano, Bernardo GalegaleGabriel Spinosa, Isabel Hölzl, Leo Cavalcanti, Marina Massoli, Mônica Burity e Mario Lopes, esteve instalado na Villa Waldberta, residência internacional da cidade de Munique, em Feldafing, perto de Munique.

 

O coletivo+br13 é uma ação do PLUSbrasil, projeto interdisciplinar de arte em intercâmbio entre São Paulo e Munique.

mais...