portuguêsdeutsch

2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2007 |

Werkstatt der Wunder © Fischer Verlag

Homenagem a Jorge Amado

16 & 17 de novembro 2012, 19 horas

De sua Tenda dos Milagres:

 

dois serões com leitura, música, filme e comida baiana 

 

16 de novembro, 19 horas

Festa da Eva para Jorge Amado: Música &dança & comida


entrada 7 euros

 

sábado 17 de novembro, 19 horas

Leitura & música & filme „Capitães da areia“


entrada livre

mais...

© Adriana Vichi

Leitura com Luiz Ruffato

15 de novembro de 2012, 19:30 horas

 

zeppelinpoético

Literatura brasileira em Munique


O escritor brasileiro Luiz Ruffato irá ler do seu romance Eles eram muitos cavalos (Editora Assoziation A).

 

No âmbito do ciclo literário ZEPPELINpoético – literatura brasileira em Munique

 

Seidlvilla, Nicolaiplatz 1b,

Entrada 8 € / 10 €

Mediação e leitura do texto alemão: Michael Kegler

mais...

© Inês Corrêa

Dança contemporânea do Brasil com Ricardo Iazzetta

19 e 20 de outubro de 2012 às 20:30 horas

No âmbito do ciclo STANDPUNKT.e a Tanztendenz apresentou com o apoio da LUSOFONIA e.V. o coreógrafo e bailarino Ricardo Iazzetta de São Paulo. Em duas noites ele mostrou o seu mundo artístico.

 

no schwere reiter, Dachauerstr. 114

Entrada: 15€ / 10€ com desconto

mais...

© Isabel Pedrosa

Leitura com Marcelo Ferroni

18 de Outubro de 2012, 19:30 horas

zeppelinpoético

Literatura brasileira em Munique


O escritor brasileiro Marcelo Ferroni leu do seu romance Método prático da guerrilha (Editora Suhrkamp)

 

No âmbito do nosso ciclo literário ZEPPELINpoético – Literatura brasileira em Munique

 

Seidlvilla, Nicolaiplatz 1b, Munique

Entrada: 8€ / 10€

Mediação e leitura do texto alemão: Luísa Costa Hölzl e Wanda Jakob

mais...

© Editora A1

Leitura com João Paulo Cuenca

26 de setembro 2012, 20:30 horas

O escritor brasileiro João Paulo Cuenca leu do seu romance O único final feliz para uma história de amor é um acidente. (Editora A1).

 

Café Muffathalle, Zellstraße 4, München

Entrada: 8 €

Mediação e leitura do texto em alemão: Michael Kegler

mais...

© Editora A1

Homenagem a Curt Meyer-Clason (1910-2012)

29 de junho 2012 às 20.00 horas

"...warum meine Sehnsucht nur, warum?"   

(Portugiesische Tagebücher)  

 

na Seidlvilla, Nikolaiplatz 1b

 

Um serão com retrato & poesia, leitura & diálogo, guitarra & violão.

 

Escutamos poemas em português, espanhol e alemão e também textos escritos pelo próprio Curt Meyer-Clason.

 

Henrique Rebouças, no violão brasileiro, e Luís Maria Hölzl, na guitarra portuguesa, tocaram chôro e fado.

mais...

© Francisco Perosa

Leitura com Beatriz Bracher

9 de março 2012, 19:30horas

ZEPPELINpoético

 Literatura brasileira em Munique

 

na livraria Literatur Moths, Rumfordstr. 48, 80469 München

 

Introdução e mediação: Luísa Costa Hölzl

Leitura alemã: Wanda Jakob

 

No âmbito do novo ciclo literário ZEPPELINpoético – literatura brasileira em Munique, a escritora e roteirista brasileira Beatriz Bracher (São Paulo, 1961) leu passagens do seu romance Antonio.

mais...