portuguêsdeutsch

»ZEPPELINpoético – jovem poesia brasileira« Um serão com Ricardo Domeneck, Érica Zíngano e Odile Kennel

15 de outubro de 2013, às 20 horas


Ricardo Domeneck © Hans Praefke


Érica Zíngano © Sofi Hemon


Odile Kennel © Heike Bogenberger


© Marcia Huber


Em 2013 o Brasil foi o convidado de honra da Feira do Livro de Frankfurt, assim a LUSOFONIA e.V. juntou-se ao Lyrik Kabinett para apresentar jovens poetas do Brasil:

Érica Zíngano, nascida em 1980 em Fortaleza, poeta e artista plástica, publicou em 2010 o livro de poemas fio, fenda, falésia, pondo em questão o conceito de autoria individual. No seu blogue ela exibe projetos visuais. Vive atualmente em Lisboa. Ricardo Domeneck, nasceu 1977 em Bebedouro, São Paulo, e vive há mais de 10 anos em Berlim – como poeta, tradutor (de Hans Arp, HC Artmann, Thomas Brasch), performer versátil, DJ e artista de vídeo. A tradutora Odile Kennel irá apresentá-los.

Serão lidos textos extraídos do atual dossier da Neue Rundschau contendo poemas de nove poetas brasileiros assim como do livro bilingue Körper: Ein Handbuch / Corpo. um manual de Ricardo Domeneck.

 

Mediação: Luísa Costa Hölzl

 

Entrada: 7€ / 5 €, membros do Lyrik Kabinett livre

 

Lyrik Kabinett, Amalienstr. 83a

Reservas: Tel. 089/ 34 62 99

www.lyrik-kabinett.de

 

Um evento organizado por Lyrik Kabinett e LUSOFONIA e.V.

 

Brasil. Um país cheio de vozes é organizado pelo Literaturhaus junto com a LUSOFONIA e. V. e as respetivas editoras. Com o apoio da Fundação BIBLIOTECA NACIONAL, do Ministério da Cultura, do Ministério das Relações Exteriores, do Governo Federal do Brasil assim como da Feira de Livro de Frankfurt.