portuguêsdeutsch

Hommage an Jorge Amado (1912 – 2001)

16. und 17. November 2012, je 19 Uhr


Werkstatt der Wunder © Fischer Verlag


Hommage Jorge Amado


Hommage Jorge Amado


Freitag, den 16. November, 19 Uhr

Eva´s Fest für Jorge Amado: Musik & Tanz & kulinarische Spezialitäten


Künstlerbeitrag 7 Euro

 


Samstag, den 17. November, 19 Uhr

Lesung & Musik & Film "Die Strandkapitäne“

Eintritt Frei

 

Lesung: Die Werkstatt der Wunder (1969) von Jorge Amado


neue Übersetzung von Karin von Schweder-Schreiner, S. Fischer Verlag, Frankfurt 2012

 

In diesem Roman gelingt es Jorge Amado, dem kundigen und enthusiastischen Chronist des brasilianischen Nordostens, in einer fiktiven Biographie eines Lebenskünstlers aus Salvador de Bahia ein Zeitzeugnis zu hinterlassen. Amados ausbordende Fabulierlust setzt den afrobrasilianischen Traditionen ein Denkmal.

 

Film: Herren des Strandes, OmeU


Brasilien 2011, 96 min. Drama, ab 16 Jahre; Regie: Cecília Amado


Nach dem gleichnamigen Roman von Jorge Amado (1937): Die Herren des Strandes, das ist eine Bande von Kindern und Jugendlichen, die in Salvador de Bahia auf der Straße gefährlich leben.

 

Bücherausstellung: Werke von Jorge Amado: Erstausgaben, brasilianische und deutsche Ausgaben

 

Auf youtube gibt es ein Video der Hommage an Jorge Amado von Ricardo Eche.

 

Mit der Beteiligung von: Vivi Balby, Luísa Costa Hölzl, Ricardo Eche, Silvio Fortes und Paul Hölzl

 

im Theater Wildwuchs am Werkhaus - Leonrodstrasse 19, Rgb

U1-Rotkreuzplatz, Bus 53, 133, 183, Tram 12

 

Organisiert von: LUSOFONIA e.V., Eva Temperado

Casa do Brasil

Logo Casa do Brasil

Deutsch-Brasilianischer Kulturverein

Logo Casa do Brasil

Teatro Brasileiro de Munique

Logo Teatro Brasileiro de Munique